格鲁吉亚政府关闭了阿布哈兹人民在苏呼米的大学,理由居然是阿布哈兹人据称没有严格意义上的语言、历史或文化,因此不需要一所大学,你能否想象阿布哈兹人民对此会有何感受?
互联网摘选
因此,有时,能够挂掉对方的电话,嘀咕上一句“混账”,可能感觉非常不错,在一次令人恼火的对话之后尤其如此。
互联网摘选
不用了,我只是想让你知道,我是不得已才搬回来的,是不得已没错…但是在那个地方并不是真的…我是说,这里…
互联网摘选
I will visit the Suzhou Gardens, the West Lake, Lu Xun former residence and so on.
我将不雅察苏州园林 、 西湖 、 鲁迅故居等等.
互联网摘选
The face looked so gracious when it basked in the sunshine and the early spring breeze.
在早春的微风中,她在明媚的阳光照耀下的脸庞显得如此地楚楚动人.
互联网摘选
韩非生活的时代是一个群雄割据、战乱频繁的动乱时代,所以寻求可以治国安邦的明主以期达到国家的富强与安定就成为其思想发展的必然。
互联网摘选
Why don't they print and distribute more tickets since tickets are so badly needed?
既然门票如此走俏,为什么不多印发些 呢 ?
休闲英语会话
Never in its history had this street witnessed so frigid and desolate a New Year season.
自从有这条街以来,从没见过这样冷落凄凉的年关!
汉英文学 - 林家铺子
我们可为您翻译好的中译英作品做最后的编辑和文字的调整,确保英语在语法上和文化上的准确性,让英文读者一目了然。
互联网摘选
So heart expert , Dr Daid Wald and colleagues set out to clarify the issue.
目前心脏学家DaidWald教授和他的同事正致力于这个问题的研究.
互联网摘选
在平面设计中虽然视觉对象本身是静止的,但图形与色彩的变化表现出各种动态力,促使平面视觉变得积极活跃。
互联网摘选
试验的内容和深度应和贝洱公司协商,这样可以考虑到客户可能提出的任何特殊要求。
互联网摘选
And B, it would distract from what's so funny about the film which is the situations.
其次它将降低这部这么好笑的电影。
互联网摘选
“妈咪整容术”可以包含多种整容手术程序,通常包括使腹部皮肤紧致的腹部拉皮手术,去除多余脂肪的抽脂术,以及乳房提升手术(使用或不使用假体)。
互联网摘选
带着一种使命感,Daud开始为争取和平而努力-起初,他与非政府组织一道开展工作;后来,他加入了世界银行。
互联网摘选
小一点的那支是切割、抓取钳,用于抓取肉类并将其撕成碎屑,方便龙虾用细小的触须将肉屑放入口中。
互联网摘选
